Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
มือถือ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Việt Trung
>
hoà thuận vui vẻ Trung
hoà thuận vui vẻ
Tiếng Trung là gì
phát âm
:
"hoà thuận vui vẻ" câu
Bản dịch
Điện thoại
和乐 <和睦快乐。>
cả nhà lớn bé sống với nhau hoà thuận vui vẻ.
一家大小, 和乐度日。 和美 <和睦美满。>
gia đình hoà thuận vui vẻ
和美的家庭
sống hoà thuận vui vẻ.
和和美美地过日子。
融融 <形容和睦快乐的样子。>
mọi người xum họp một nhà
;
hoà thuận vui vẻ.
大家欢聚一堂, 其乐融融。
hoà
冲 hoà với rượu mà uống. 用酒冲服。 够本 和 ôn hoà 温和。 vui vẻ hoà nhã...
thuận
顺 thuận gió. 顺风。 随 thuận gió bẻ thuyền. 随风转舵。 赞成 顺利 ...
vui
欢快 乐不可支 乐; 喜 ...
vẻ
劲; 劲儿 hãy trông cái vẻ kiêu ngạo của anh ta. 瞧他那股骄傲劲儿。 派 神采 神气 vẻ...
hoà thuận
敦睦 和 ; 和好 anh em hoà thuận 兄弟和好 睦 ; 和睦 gia đình hoà thuận 家庭和睦...
vui vẻ
高兴 咍; 僖 vui vẻ ; vui mừng 欢咍 和乐 bầu không khí vui vẻ 和乐的气氛 和睦...
Câu ví dụ
听说台南人嫁女儿都要嫁妆一牛车,她却只带着自己和肚中的孩子,以及一份希望全家和乐的心情。
Nghe nói người Đài Nam gả con gái đồ cưới đều phải một xe bò, cô lại chỉ đem theo mình cùng đứa nhỏ trong bụng, cùng với một phần tâm tình hy vọng cả nhà
hoà thuận vui vẻ.
Những từ khác
"hoà sắc" Trung
"hoà tan" Trung
"hoà thuận" Trung
"hoà thuận như lúc đầu" Trung
"hoà thuận trở lại" Trung
"hoà thuận với hàng xóm" Trung
"hoà thuận với nhau" Trung
"hoà thuốc vào nước" Trung
"hoà thêm đường vào sữa" Trung